Rozbierz się dla mnie
Dodane przez Redakcja dnia 02 kwiecień 2013 17:03:08

W amerykańskim mieście Birmingham, w stanie Alabama, lokalny kościół postanowił promować chrześcijaństwo w niecodzienny sposób.

Naprzeciwko klubu striptizowego stanął billboard z napisem "Odrzuć dla mnie wszystko" lub w tłumaczeniu dosłownym "rozbierz się dla mnie". Hasło jest wersetem z Listu do Hebrajczyków 12,1 w anglojęzycznym tłumaczeniu New Living Translation [NLT]*."
Przesłanie jest proste: zamiast wydawać pieniądze w klubie, warto je zainwestować w rodzinę i w siebie.
„Może twoje życie spowalnia, bo musisz coś z siebie zrzucić. Gdy pozbędziesz się ciężarów, zobaczysz, jakiego nabierzesz tempa ” – wyjaśnił pastor Mike McClure.

Duchowny spodziewa się krytyki, ale twierdzi, że istotniejsze jest dla niego zmiana mężczyzn uczęszczających do klubu. (za chn24.pl)

*Podobne sformułowanie występuje w polskim przekładzie Pisma Świętego w tzw. Biblii Poznańskiej – "zrzuciwszy z siebie wszystko"